Translation of "vesel" into Japanese

Nu recunoaşte un zâmbet ironic, un zâmbet vesel,

その笑顔が意味するのは皮肉なのか嬉しさなのか落胆なのか

Faţa tânără devine din ce în ce mai veselă, neeconomisind nimic.

若者の表情がどんどんうれしそうになっていますが、

Ca si când n-o să mai fiu vesel niciodată.

もう 一生 楽し い 気分 に なれ な い ん じゃ な い か って...