Translation of "mamă" into Maya-Q'eqchi'

Ei învăţaseră de la mamele lor să fie cinstiţi, curajoşi şi demni de încredere.

Keʼxtzol chaq rikʼinebʼ lix naʼ naq maakʼaʼaqebʼ xbʼalaqʼ, naq kawaqebʼ xchʼool, ut naq tiikaqebʼ.

Când mama mea era doar o fetiţă, niciunul dintre părinţii ei nu erau activi în Biserică.

Naq lin na’ toj ch’ina ixqa’al chaq, maajun lix yuwa’eb’ yookeb’ chi wulak sa’ li iglees.