Translation of "unire" into Lithuanian

Unirea acestor două măsuri nu poate afecta însă principiul potrivit căruia adoptarea unei măsuri de returnare trebuie precedată de un control jurisdicțional.

Tačiau šių dviejų priemonių sujungimas negali pažeisti principo, pagal kurį prieš imantis grąžinimo priemonės turi būti atliekama teisminė kontrolė.

Pentru ca unirea pe plan sexual să aducă satisfacţie maximă, trebuie să existe şi cealaltă unire — cea a inimilor şi a intenţiilor.

Kad lytiniai santykiai teiktų didžiausią pasitenkinimą, turi būti ir kitoks ryšys — širdžių ir siekių vienovė.

Este vorba despre unirea unei rase adaptate la mediu cu rase vecine și binecunoscute de vaci de carne.

Tai prisitaikiusios veislės sąjunga su kaimyninėmis ir gerai žinomomis mėsinių galvijų veislėmis.