Translation of "potrivit" into Latvian

Prin urmare, însăși premisa potrivit căreia certificatele de origine ar fi trebuit revocate este neadevărată.

Tādēļ vien nav atbilstošs pieņēmums, ka šajā sakarā ir bijis jāatsakās no pierādījumiem par izcelsmi.

Tribunalul a analizat mai întâi argumentul instituţiilor potrivit căruia băncile, fiind emanaţii ale statului iranian, nu pot să invoce protecţia şi garanţiile aferente drepturilor fundamentale.

Vispārējā tiesa vispirms izskatīja iestāžu argumentu, ka bankas kā piederīgas Irānas valstij nevarēja atsaukties uz aizsardzību un garantijām, kas attiecas uz pamattiesībām.

De asemenea, tema trebuie să fie potrivită pentru implementarea prin cooperare la nivel transnațional.

Turklāt temats ir piemērots īstenošanai transnacionālas sadarbības ceļā.