Translation of "consultare" into Dutch

Dacă este cazul, pot fi introduse excepții în urma unor consultări.

Uitzonderingen kunnen in voorkomend geval worden opgenomen na overleg.

Este necesar să se efectueze consultări exhaustive, în special cu autoritățile însărcinate cu protecția naturii.

Bovendien zijn grondige consultaties, in het bijzonder van voor de natuurbescherming bevoegde instanties, voorgeschreven.

În consultare cu cercetătorii şi cu CE, sectorul privat ar deţine rolul principal în stabilirea priorităţilor programului.

De industrie, in samenspraak met de onderzoekers en de EG, zou de leiding nemen in het vaststellen van de programmaprioriteiten.