Translation of "simplifica" into Dutch

Statele membre pot autoriza societatea să alăture prospectul simplificat la prospectul complet sub formă detașabilă.

De lidstaten kunnen toestaan dat het vereenvoudigd prospectus als verwijderbaar bijvoegsel aan het volledig prospectus is gehecht.

V-a trecut vreodată prin minte să vă simplificaţi greutăţile cu metanol?

Is het ooit in u opgekomen, om uw strijd te versimpelen door methanol?

Procesul de înregistrare ar trebui să fie astfel simplificat, iar termenele ar trebui să fie reduse corespunzător.

Het registratieproces moet hierom worden gestroomlijnd en de termijnen moeten dienovereenkomstig worden verkort.