Translation of "simultan" into Dutch

Toate punctele de ancorare a centurii ale aceluiași grup de scaune trebuie încercate simultan.

Alle gordelverankeringen van dezelfde stoelengroep worden gelijktijdig getest.

Din motive practice, Comisia prezintă simultan două propuneri pentru punerea în aplicare a ambelor acorduri paralele.

Om praktische redenen dient de Commissie tegelijkertijd twee voorstellen ter uitvoering van beide parallelle overeenkomsten in.

Al doilea si al treilea foc au fost trase aproape simultan.

Het tweede en derde schot vielen bijna tegelijk.

Se execută numărul necesar de instanțe simultane Linpack pentru solicitarea completă a sistemului.

Draai zoveel simultane sessies van Linpack als nodig is om het systeem maximaal te belasten.