Translation of "prin" into Papiamento

Ai trecut vreodată prin una dintre stările descrise mai sus?

Abo a yega di eksperensiá kualke un di e situashonnan menshoná ariba?

Acum, prin intermediul a trei parabole sau ilustrări, el le oferă alte aspecte ale semnului.

Awor el a duna mas rasgo dje siñal den tres comparacion, of ilustracion.

Pentru a ne învinge aceste sentimente, am putea începe prin a spune ceva despre noi.

Algu ku por yuda bo vense e sintimentunan ei ta di konta nan algu tokante bo mes.