Translation of "Autoritate" into Portuguese

Autoritatea de notificare dispune de un regim adecvat pentru a garanta confidențialitatea informațiilor obținute;

As autoridades notificadoras devem prever mecanismos para salvaguardar a confidencialidade da informação obtida.

un organism public înființat de o autoritate publică pentru un anumit scop administrativ, supravegheat de către autoritatea publică respectivă.

Um organismo público estabelecido por uma autoridade pública com um objetivo administrativo e cuja supervisão incumbe à autoridade pública.

Aceste anchete ar trebui să fie monitorizate în continuare de către experți aflați sub autoritatea Comisiei.

Essas prospeções deverão ainda ser supervisionadas por peritos sob a autoridade da Comissão.

Comisia informează autoritatea competentă cu privire la rezultatele verificărilor efectuate.

A Comissão informará a autoridade competente dos resultados dos controlos efectuados.

Singurul sentiment pe care îl am este o uşoară speranţă că aparţine autorităţilor.

A única emoção que sinto é uma débil esperança que seja algum funcionário do partido.

Dacă vreţi să acţionez, Franklin, trebuie să am autoritatea deplină.

Tenho de agir Franklin, tenho que ter controle total sobre tudo.