Translation of "cont" into Swedish

Deţin un disc plin de conturi fără taxe vamale ale celor mai mari vulpoi din lume.

Jag har en disk full med utländska konton, nâgra av de största i världen.

Astfel, întrucât aceasta acţionează în numele și în contul titularului, actele sale trebuie considerate acte ale titularului.

Eftersom denna person agerar i innehavarens namn och för dennes räkning ska personens agerande likställas med innehavarens agerande.

Trebuie să ținem, de asemenea, cont de acest lucru.

Vi måste även ta med det i beräkningen.

Bugetele și conturile anuale auditate se fac publice de către fiecare autoritate națională de reglementare.

Budgetarna och de reviderade årliga räkenskaperna ska offentliggöras av varje nationell regleringsmyndighet .

Termenul «Cont Financiar» nu include niciun cont care este un Cont Exclus.

Med Finansiellt konto avses inte ett sådant konto som är ett Undantaget konto.

Termenul «Cont Financiar» nu include niciun cont care este un Cont Exclus.

Med Finansiellt konto avses inte ett sådant konto som är ett Undantaget konto.