Translation of "forjă" into Swedish

Nu este nimic ca lucrul la forjă pentru a fi în formă.

Det finns inget som att jobba i en smedja om man vill hålla sig i form.

Nici măcar puternicul Kasar nu poate îndoi fierul forjat de Sorgan.

Inte ens Kasar kan böja järn som Sorgan har smitt, det ska kylas rätt.

Fierarul cu forja lui îndepărtează zgura din argintul topit şi o aruncă.

Smeden vid sin ässja avlägsnar slaggskummet från det smälta silvret och kastar bort det.

Nu-mi place ca strainii sa ma vada cand forjez Chagalls.

Jag vill inte att någon ser mig förfalska Chagall-tavlor.