Translation of "se scula" into Swedish

Iar, când aceste piscuri răsar din marea de ceaţă a dimineţii, cel ce se scoală în zori e răsplătit cu o privelişte de neuitat.

När de här kullarna reser sig ur morgondimman, blir den som är uppe med tuppen belönad med en syn som han aldrig kommer att glömma.

Ca să se scoale devreme şi să găurească pe careva.

Bara för att vakna upp och knäppa en jävel!