Translation of "verificare" into Swedish

Comisia poate decide efectuarea unor verificări inopinate, în cazul în care consideră că acest lucru este necesar.

Om kommissionen finner det lämpligt kan den företa granskningar utan förvarning.

Aceasta nu presupune însă că autoritățile competente trebuie să efectueze ele însele verificări în zonele în cauză.

Detta innebär inte att dessa instanser själva måste utföra undersökningarna på platsen.

Acesta trebuia să se impună în mod evident la verificarea cererii de acces la documentele litigioase.

Detta måste framkomma vid prövningen av begäran om tillgång till de omstridda dokumenten.