Translation of "Stat" into Ukrainian

Sprijiniţi acum de Statul Roman, episcopii obţineau frecvent din partea autorităţilor daruri costisitoare sub formă de pământuri.

Знайшовши ласку в очах Римської держави, єпископи часто отримували від її діячів великі земельні наділи.

Prin aceasta a luat naştere o legătură strînsă între creştinismul apostat şi stat.

З цього виринуло подружжя між відступницьким Християнством, а політичною державою.

Aceasta e o provocare foarte complexă, și cred că statele în curs de dezvoltate pot conduce această tranziție.

Це доволі складний виклик, і я вірю, що розвинуті країни візьмуть на себе ініціативу.

Pe când erau acasă‚ în Orient‚ ei au văzut o stea nouă şi au urmărit-o, parcurgând sute de kilometri‚ până la Ierusalim.

У себе на батьківщині, на Сході, вони побачили нову зірку і йшли за нею сотні кілометрів аж до Єрусалима.