Translation of "мстить" into Greek
εκδικούμαι, εκδίκηση are the top translations of "мстить" into Greek.
-
εκδικούμαι
verbИ скажи: можно ли было иначе? Ведь нас мало, а работы много, много! Боже, как много! И вот как жестоко мстит мне жизнь, с которою я боролся! Надорвался я! B тридцать лет уже похмелье, я стар. С тяжелою головой, с ленивою душой, утомленный, надорванный, надломленный, без веры, без любви, без цели, как тень, слоняюсь я среди людей и не знаю: кто я, зачем живу, чего хочу? Погиб безвозвратно!
Πες μου. Μπορούσε να γίνει αλλιώς; Ήμαστε τόσο λίγοι και η δουλειά τόση πολλή, τόση πολλή! Θεέ μου, πόση πολλή! Και τώρα, πόσο σκληρά με εκδικιέται η ζωή. Με τσάκισε! Στα τριάντα μου πληρώνω κιόλας τα σπασμένα. Γέρασα. Με βαρύ κεφάλι, ράθυμη ψυχή, κουρασμένος, τσακισμένος, ψωροπερήφανος, χωρίς αγάπη, χωρίς σκοπό, περνοδιαβαίνω σα φάντασμα ανάμεσα στους ανθρώπους και δεν ξέρω ποιος είμαι, γιατί ζω, τι θέλω. Είμαι χαμένος, χαμένος ανεπανόρθωτα.
-
εκδίκηση
noun feminineВсе говорят о том, что сыновья Рагнара будут мстить.
Ακούγονται πολλά για την εκδίκηση των γιων του Ράγκναρ.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "мстить" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate