Translation of "целиком" into Greek

Прежде чем начать, хочу чтобы ты знал - мой визит целиком моя инициатива.

Πριν φτάσω σ'αυτό, θέλω να ξέρεις ότι η επίσκεψη μου ήταν εντελώς δική μου ιδέα.

Завтра он весь исчезнет, весь, со всем, что скрыто в его голове, сердце, что я — мне кажется — умею читать в его красивых глазах. Когда он исчезнет — порвется одна из живых нитей, связующих меня с миром, останется воспоминание, но — оно целиком во мне, навсегда ограничено, неизменно. А живое, изменяющееся — уйдет...

Αύριο θα εξαφανιστεί ολόκληρος, με τα όλα όσα κρύβει στο κεφάλι του, στην καρδιά του, κι όσα μου φαίνεται πως μπορώ να διαβάσω στα ωραία μάτια του. Όταν εξαφανιστεί, θα κοπεί ένα από τα ζωντανά νήματα που με συνδέουν με τον κόσμο, θα μείνει η ανάμνηση, μα αυτή είναι ακέρια μέσα μου, φυλαγμένη για πάντα, αναλλοίωτη. Ενώ το ζωντανό, το μεταβαλλόμενο, θα φύγει...

Целико́м зависеть от кого-л.