Translation of "Rabat" into French

určiť, že Zastúpenie v Abuji, Zastúpenie v Rabate a Komisia Európskych spoločenstiev sa bezdôvodne obohatili,

Constater l’enrichissement indu de la Délégation d’Abuja, de la Délégation de Rabat et de la Commission européenne.

Nakoniec vo všetkých scenároch by sa mali zrušiť rabaty z príspevkov členských štátov.

Enfin, les rabais sur les contributions des États membres devraient être supprimés dans tous les scénarios.

Podľa informácií z Nemecka sa v cene zohľadnil množstvový rabat.

D'après les indications fournies par l'Allemagne, le prix de vente comportait une remise quantitative.

určiť, že Zastúpenie v Abuji, Zastúpenie v Rabate a Komisia Európskych spoločenstiev sa bezdôvodne obohatili,

Constater l’enrichissement indu de la Délégation d’Abuja, de la Délégation de Rabat et de la Commission européenne.