Translation of "oddaljen" into Catalan

To velja tudi za nekatere oddaljene oceanske otoke.

I passa el mateix en algunes illes remotes a l'oceà.

Mesta zločina so toliko oddaljena, da potrebuje vozilo.

Les escenes del crim estan allunyades entre sí, per això necessita un vehicle.

Planetarni sistemi zunaj našega so kot oddaljena mesta, katerih luči lahko vidimo migetati, a se ne moremo sprehoditi po njihovih ulicah.

Els sistemes planetaris exteriors són com ciutats distants els llums de les quals podem veure titil·lar, però pels carrers dels quals no podem passejar.

Kasneje so mojega moža, ker je bil Priča, poslali v oddaljeno delovno taborišče.

Temps després van enviar el meu marit a un camp de treball molt llunyà perquè era Testimoni.