Translation of "igla" into Czech

Oder se je tako tresel, da sem mislil, da bo igla odskočila.

Jeviště se třáslo, až jsem myslel, že mi jehla vyskočí z desky.

Kot da me v glavo zbadajo igle.

Je to, jako by mi do lebky zajížděly rozžhavené jehlice.

Če se ta igla dvigne nad 20, potem ne moremo zagnati modula.

Překročí-li ručička na ampérmetru 20ku, nebudeme mít dost energie.