Translation of "dopolniti" into German

Spričevalo o hrupu sme spremeniti ali dopolniti samo pristojni organ države članice registracije.

Lärmschutzzeugnisse dürfen nur durch die zuständigen Behörden eines Eintragungsstaates ergänzt oder geändert werden.

Po potrebi se dopolni z vodo do 25 ml.

Gegebenenfalls wird mit Wasser auf 25 ml aufgefüllt.

Morda bo to dopolnil, ko bo slišal, kaj si storil.

Vielleicht wird er dieses Schicksal vollenden, wenn er hört, was du getan hast...

Imamo to čudovito diamantno ogrlico, ki bo nocoj dopolnila tvoj izgled.

Wir haben diese exquisite Diamanthalskette, die dein Ensemble für den Abend komplettiert.