Translation of "hodnik" into German

Mi smo po hodniku, če boste kaj potrebovali.

Wir sind den Flur runter, falls du etwas brauchst.

Kaj lahko storimo, da na hodnikih ne bi po nepotrebnem povzročali hrupa?

Wie können wir es vermeiden, in den Treppenhäusern und Gängen unnötig aufzufallen?

Vidva pokrijta ta hodnik, mi pa gremo spodaj.

Ihr zwei nehmt diesen Korridor, wir den unteren.

Ljudje so ob poslušanju govora molili glavo iz kuhinje, spalnice in hodnika.

Aus der Küche, dem Schlafzimmer und dem Flur streckten die Leute ihre Köpfe heraus, um den Vortrag zu hören.