Translation of "takoj" into German
sofort, gleich, augenblicklich are the top translations of "takoj" into German.
takoj
-
sofort
adverb advAuf eine eine unverzügliche Weise; sofort oder ohne Verzögerung.
Ko smo prišli v Alexandrio, ti je bilo takoj jasno.
Fast sofort, als wir in Alexandria ankamen, hast du es verstanden.
-
gleich
adverb adjAuf eine eine unverzügliche Weise; sofort oder ohne Verzögerung.
Sem sva se preselila takoj po tistem, ko sva posvojila Emily.
Wir sind gleich her gezogen, nachdem wir Emily adoptiert haben.
-
augenblicklich
adjectiveHarry, vztrajam, da se takoj vrneš z mano v grad.
Ich muss darauf bestehen, dass Sie mich augenblicklich ins Schloss zurückbegleiten.
-
Less frequent translations
- prompt
- an dieser Stelle
- auf Anhieb
- auf der Stelle
- flugs
- fristlos
- kurzerhand
- stracks
- umgehend
- unverzüglich
- direkt
- sogleich
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "takoj" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "takoj" with translations into German
-
so früh wie möglich
-
anschließend · danach
-
Bin gleich zurück
-
ich komme gleich
-
ich bin gleich wieder da · ich bin gleich wieder zurück
-
sie war sofort tot
-
jetzt gleich
-
unmittelbar danach
Add example
Add