Translation of "ugoden" into German

Položaj trga delovne sile je tam seveda večinoma veliko ugodnejši.

Die Arbeitsmarktlage ist dort allerdings meist erheblich freundlicher.

Zato je transakcijski znesek, ki je predmet sporazuma, postal ugodnejši.

Somit wurde für die Vereinbarung ein für das Unternehmen günstigerer Betrag zugrunde gelegt.

Stavim, da niti tega ne veš, kje dobiš ugodnega portretista.

Ich wette du weißt noch nicht mal wo du hin musst, um preiswerte Bilder zu bekommen.

Prav tako tožeča stranka trdi, da je bila njena ponudba ugodnejša.

Außerdem sei das Gebot der Klägerin vorteilhafter gewesen.