Translation of "upravičenost" into German

predložiti dokaze o upravičenosti do vložitve zahtevka v skladu s členom 3.

den Nachweis für ihre Befugnis erbringen, den Antrag gemäß Artikel 3 zu stellen.

Gospodarska upravičenost instrumentov trgovinske zaščite ostaja med gospodarstveniki sporna.

Die wirtschaftliche Berechtigung handelspolitischer Schutzinstrumente ist unter Wirtschaftswissenschaftlern nach wie vor umstritten.

To bo omogočilo demokratično upravičenost same strategije in temelj za njen uspeh.

Dadurch erhält die Strategie ihre demokratische Legitimation und die Grundlage für ihren Erfolg.

Nujno je treba jasneje dokazati vrednost tega, kar prinaša Unija, in upravičenost njenih odločitev.

Es ist dringend notwendig, den Wert des Handelns der Union und die Legitimität ihrer Entscheidungen deutlicher herauszustellen.