Translation of "perje" into English

Ah, Vse kosti ji štrlijo ven, ona je kot stara vrana brez perja.

All those bones sticking out, like she's an old crow with all the feathers pulled out.

Samčki se sklonijo, medtem pa široko razprostrejo perje ter otrpnejo, kakor bi bili zamaknjeni.

Each male bends stiffly, with his display plumage fully spread, and freezes as if in a trance.

Gnezda so narejena tudi iz nežnega perja, prepletenega s pajčevino.

Nests are also made of fine feathers woven together with cobwebs.

Z estetskega vidika pa niso ravno primerljiva s pavovim perjem.

Aesthetically speaking, it's not exactly a peacock plume.