Translation of "podati se" into English

Prikrij, kaj sem, in s tvojo pomočjo naj pridem do preobleke, ki bi podala se namenu mojemu.

Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

Poda se k primeru, ne?

It's kind of fitting for the case, don't you think?

Podali se bova v lov za njim.

Let's go get him.

Varujta se, pojdita v kot, podajta si roke.

Protect yourselves, go to your corners, shake hands.