Translation of "spregledati" into English

Napaka je bila, da se je kulturna Evropa spregledala.

It was a mistake to have overlooked the cultural Europe.

Razen, če sem seveda spregledal nekakšno skrivno orožje?

Unless, of course, I'm missing some sort of secret weapon?

Razlike med spoloma glede zaposlovanja in brezposelnosti se pri oblikovanju ciljev na splošno spregleda.

Gender gaps in employment and unemployment are largely neglected as objectives.