Translation of "terjatev" into English

Z dovoljenjem pristojnih organov se lahko za razporeditev terjatev na izplačilo odškodnin, rezervacij in terjatev uporabijo statistične metode.

With the approval of the competent authorities, statistical methods may be used to allocate claims, provisions and recoveries.

Odpis terjatev ter rezervacije za tveganja in stroške

Write-down of receivables & provisions for Risk and charges

Očitno je, da se to ne bo zgodilo, če Komisija odloči, da bo odpovedala izterjavo terjatve.

Evidently, that will not be the case if the Commission decides to waive recovery of the debt.