Translation of "Divjina" into Spanish

A od časa do časa se je Treadwell soočil s kruto resničnostjo divjine.

Pero de vez en cuando, Treadwell se encontraba cara a cara... con la dura realidad de la naturaleza salvaje.

A divjino smo zamenjali za asfalt, drevesa za nebotičnike.

Pero hemos cambiado el desierto por el asfalto, los árboles por los rascacielos.

Ti si kot ranjen srnjaček, ki je ozdravel in bo končno spuščen v divjino.

Eres es como un cervatillo herido cuidando tu salud, que finalmente va a regresar a la naturaleza.

Samo velik kos divjine na jugu je ostal nedotaknjen.

Sólo el gran páramo del sur permanece intacto.