Translation of "bajen" into Spanish

Rada bi bila bajna nocoj, ko bo Victor izvoljen za župana.

Bueno, quiero lucir fabulosa esta noche cuando lo elijan como alcalde a Víctor.

Galapagos, naš bajni dom, je danes le še črn, masten, lepljiv in oljnat madež.

Galápagos, nuestra casa maravillosa ahora es poco más que una miserable masa negra oscura y aceitosa

A postane še bolj brezupno, ker se ti to bajno, magično razmerje ne bo nikoli dogodilo.

El asunto es que te termina sacando casi todas las esperanzas porque a ti nunca te toca vivir esta relación mágica.

Bila je bajna popolna zgodba.

Quiero decir, era sólo una perfecta historia mítica.