Translation of "ciljati" into Spanish

Zdaj ciljamo konkretne cilje in jih ne zadenemo.

De momento apuntamos nuestras bombas a blancos específicos y generalmente erramos.

Vendar ta hvalevredna pobuda ne cilja le na pedofile, morilce in oborožene roparje.

No obstante, esta loable iniciativa no sólo se dirige a los pedófilos, asesinos o atracadores peligrosos.

Sodišče namreč uporablja skupni izraz „objektivno in razumno“, da označi zakonitost zastavljenega cilja zadevnega nacionalnega merila(26).

Parece emplear, más bien, la expresión «objetiva y razonablemente» para referirse a la legitimidad del objetivo perseguido por la medida nacional en cuestión.