Translation of "gorje" into Spanish

Voljan moraš biti poplačati gorje, ki si ga povzročil drugim.

Tienes que estar dispuesto a corresponder a aquellos que les has causado dolor.

Smrt ljubljene pošasti je vedno gorje, a nikoli presenečenje.

La muerte de un monstruo amado es siempre una pena, pero nunca una sorpresa.

Molitev nam tudi pomaga obdržati duševno ravnotežje in gorje nas tako ne prevzame povsem.

La oración también nos ayuda a mantener equilibrio mental para que la aflicción no nos supere.

Še vedno bo ogromno izzivov ali gorja, vendar lahko celo sredi nemira občutimo notranji mir in globoko srečo.

Igualmente tendremos muchos desafíos y congojas, pero aun en medio de las dificultades, podremos disfrutar de paz interior y de verdadera felicidad.