Translation of "ljubek" into Spanish

Le nič se ne sme zgoditi tem ljubkim možganom.

Mientras nada le ocurra a ese bonito cerebro.

Kako bi lahko takšno ljubko žensko obsodil na ječo?

Pero ¿cómo podría enviar a una mujer tan hermosa a la torre?

Opazil sem, da ste imeli s sabo zelo ljubko deklico.

Al registrarse, me fijé que había con usted un preciosa niñita.