Translation of "opomniti" into Spanish

Ti se pojaviš nenajavljen, zato da me opomniš da to ni moja hiša.

Apareces, sin avisar, recordándome que ésta no es mi casa;