Translation of "pazljiv" into Spanish

Ta delež je visok, ker tožniki izbirajo zadeve pazljivo.

Tan elevado porcentaje se debe a la cuidadosa selección de los casos por parte de los demandantes.

Kar pa zadeva vašo državo, ki je utrpela ta šok, moramo biti zelo pazljivi.

Y en cuanto a su país, que sufrió este golpe, debemos estar muy atentos.

Tega se moramo zavedati in na to moramo biti pazljivi, ko predlagamo različna pravila.

Debemos ser conscientes de ellos y proceder con cautela al proponer normas diferentes.

Zaradi tega verjamem, da moramo pazljivo premisliti o začasni ponovni uvedbi nadzora na notranjih mejah.

Por ello, creo que debemos considerar con detenimiento la reintroducción temporal de controles en las fronteras interiores.