Translation of "iskrenost" into French

Dokaži svojo hrabrost, iskrenost in nesebičnost in postal boš pravi deček!

Prouve ta bravoure, ta générosité et ta sincérité et un jour, tu deviendras un vrai garçon.

Oprosti za iskrenost, ampak govoriš kot razvajen otrok.

M. le Président, pardonnez ma franchise, mais vous parlez comme un enfant gâté.

Cenim vašo iskrenost pri tej zadevi.

J'apprécie votre candeur dans cette affaire.

Ne, je pa iskreno, in sliši se kot da bi ti prav prišlo več iskrenosti v tvoji zvezi.

Non, mais c'est honnête, et un peu plus honnêteté ne serait pas de trop dans ton couple.