Translation of "napis" into French

Držanje kartonskega napisa in razkazovanje prsi ne bo nikoli politična taktika.

Ne me dis pas que tenir une pancarte et montrer ses seins est une stratégie politique viable.

Oznake in napisi, določeni v tem oddelku, morajo biti vtisnjeni vidno, čitljivo in neizbrisljivo na vratu jeklenke.

Les marques et inscriptions prévues au présent point sont apposées sur l'ogive de la bouteille.

Pod napisom je navpično navedena letnica „2011“.

Sous la légende, le millésime «2011» est inscrit verticalement.

Nekatera Božja opozorila so podobna napisu »Ne hodi čez progo« ali »Ne hodi po zelenici«.

Certains avertissements divins sont comme des écriteaux portant la mention “ Défense d’entrer ”.