Translation of "bistven" into Croatian

V teh državah članicah je prenos Direktive povzročil sprejetje bistvenih sprememb obstoječega okvira za mediacijo;

U tim se državama članicama prijenosom Direktive pokrenulo donošenje bitnih promjena u postojeći okvir mirenja.

Investicijsko podjetje mora nemudoma obvestiti pristojne organe o tej strategiji in o vseh njenih bistvenih spremembah.

Investicijsko društvo je dužno bez odgode izvijestiti nadležna tijela o toj strategiji i o svim njezinim značajnim promjenama.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni kot tisti, ki so bili navedeni v teh zadevah.

Navedeni tužbeni razlozi i glavni argumenti slični su onima već iznesenima u tim predmetima.