Translation of "razplesti" into Croatian

Toda ker se je balon nenehno vrtel, se je vrv za odpiranje ventila zapletla in Coxwell je moral splezati po opremi, da je vrv razpletel.

Međutim, zbog neprestanog okretanja balona zaplelo se uže ventila za ispuštanje zraka, pa se Coxwell morao popeti kako bi ga raspetljao.

Nikoli si nisem mislila, da bi se lahko naša prepletena življenja tako hitro razpletla

Nikada mi nije sinulo da se naši životi, koji su bili tako čvrsto isprepleteni, mogu rasplesti tako brzo

Razen tega, da skušam razplesti večdimenzijski vozel čiste energije, nič takega.

Osim činjenice da pokušavam razmrsiti živući, multidimenzijski čvor čiste energije i ne traje dugo.