Translation of "Dom" into Macedonian

Tam sem se že od samega začetka počutil kot doma.

Уште на самиот почеток се чувствував како дома.

Sem v Casa Tranquila, kjer so tri osebe umrle od eksplozije, ki je danes stresla Dom upokojencev.

Се наоѓам пред Каса Транкила кадешто тројца загинаа во експлозија која го потресе овој старечки дом попладнево.

Naš dom je postal nekakšno središče gostoljubnosti za mnoge potujoče govornike.

Нашиот дом стана еден вид центар на гостољубивост за многуте патувачки говорници.

Jani Komino je imel veliko skladišče za literaturo, ki je bilo povezano z njegovim domom.

Јани Комино имаше големо складиште за литература кое беше поврзано со неговата куќа.

»Po napornem, stresnem dnevu je pravo olajšanje priti domov in v miru kaj postoriti v svojem vrtu,« pravi avtorica Gay Search.

„На крајот на еден напорен, стресен ден одлично прибежиште е да си дојдеш дома и да чепкаш нешто во градината“, вели писателот Гај Серч.

Leta 1998 sva se vrnila domov v Kanado in odtlej zopet služiva v tukajšnjem Betelu.

Во 1998 се вративме во нашата татковина и оттогаш повторно служиме во канадскиот Бетел.