Translation of "vzbuditi" into Russian

Velikokrat so moja pojasnila glede evangelijskih naukov pri njih vzbudila spoštovanje.

И нередко мои объяснения учений Евангелия вызывали у них уважение.

V meni vzbudi najgloblja čustva hvaležnosti in čut dolžnosti.

Оно пробуждает во мне глубочайшую благодарность и чувство долга.

Toda ali bi bilo modro, da bi skušali raziskati prav vse, kar morda vzbudi našo radovednost?

Но разумно ли интересоваться буквально всем, что возбуждает наше любопытство?

Mislim, da hoče v drugih vzbuditi nekakšna čustva.

Он хοчет прοбудить в οкружающих чувства, этο так.