Translation of "danas" into German

Ja se nadam da budem pušten sa posla danas.

Ich hatte ja gehofft, dass ich heute nicht zu arbeiten brauche.

Mislim da je to danas veoma veliki problem.

Ich meine, dass dies heutzutage ein großes Problem ist.

Какво је данас време?

Wie ist das Wetter heute?

Али л желим извуче највише из данас и само бити срећан, Кхем.

Aber ich möchte das Beste aus der Gegenwart machen und einfach glücklich sein, Khem.