Translation of "ipak" into German

Pa ipak, vlasti su ostale pri svome.

Nichtsdestoweniger ließ man sich vonseiten der Behörden nicht auf eine Erneuerung der Lizenzen ein.

Али ипак на крају, ти си та која је преварена.

Und am Ende bist du doch die, die hereingelegt wurde.

Знао је шта је тамо горе, па ме је ипак послао.

Er wusste, was da oben ist, und hat mich trotzdem hochgeschickt.

Али ипак је прешао реку Делавер у ноћи Божића 1776.

Er hat allerdings am Heiligabend 1776 den Fluss Delaware überquert.