Translation of "oblast" into German

Za to vreme, snimljena je većina onoga što se desilo u ovoj oblasti.

Seither hat sie viel aufgezeichnet, was in dem Bereich des alls passierte.

Ova oblast je u to vreme bila velika i gusto obrasla šuma.

Diese Gegend war zu jener Zeit ein großer und dichter Wald.

Srećna sam što mogu da kažem da je zabeležen samo još jedan slučaj ovog oboljenja u toj oblasti.

Und ich kann sagen, dass es in der Region glücklicherweise nur einen einzigen weiteren Fall gab.

Снажни цунами погодио је мисијску област Сендаи - почистивши све на свом путу: аутомобиле, куће, фабрике и поља.

Ein riesiger Tsunami überrollte die Region der Mission Sendai und riss alles mit sich, was ihm in den Weg kam: Autos, Häuser, Fabriken, Felder.

ако се погледа ова област коју карактеришу нестабилност и непријатељства,

und sich den Bereich der Volatilität und Feindseligkeit anschauen,