Translation of "napomena" into English

Bojim se da će damina napomena biti prolivena.

I was afraid that the little lady's remark would spill the beans.

Za buduću napomenu, Vil, naš klub se protivi strangulacijama.

For future reference, Will, our club frowns on strangulation.

Dobar je primer što je zaboravio da napomene da mu je sestra živa.

Failing to mention his sister is still alive is a good example.