Translation of "pesmica" into English

Skočili ste i zaplivali do harmonike, a onda ste otpevali jednu pesmicu.

You dove off and swam around to the accordion, you sang a little song.

Obećavam da ću prestati da pucam ako mi otpevate malu pesmicu.

Promise I'll stop blasting'ya if ya sing me a little ditty.

Vidite, cela stvar je bila neizbežna kao dečja pesmica.

So you see, the whole thing was as inevitable as the nursery rhyme.