Translation of "primedba" into English

Pametna primedba od nekog ko je izašao u ovim kratkim pantalonama.

That's a very smart observation for someone who left the house wearing those shorts.

Slučajno sam čuo vašu poslednju primedbu i moram vam prigovoriti.

I overheard your last remark and take the gravest exception.

Uprkos primedbi gđice Alvarez sud ipak izvlači negativan zaključak iz postupka g. Ašera.

listen. Despite Ms. Alvarez's admonition, the court may and does draw an adverse inference from Mr. Asher's performance.