Translation of "šuma" into Italian

Ova oblast je u to vreme bila velika i gusto obrasla šuma.

Questa zona era in questo tempo una grande e densa foresta.

Odmah mi se učini da se šuma kreće.

A un tratto m'è parso che la selva si muovesse.

Pečurka je izrasla u staklenoj flaši, koju je neko ostavio u šumi na zemlji.

Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.

Уколико не искорачимо мало уназад, нећемо моћи да проценимо каква је шума.

A meno che non facciamo qualche passo indietro, non riusciremo ad apprezzare cos’è veramente una foresta.

То је у основи шума Доле на улицу испод, па се тамо доле.

Praticamente c'è il bosco fino alla strada sotto, quindi vediamoci lì.

Шума ће да буде боље склониште за нас.

La foresta ci nasconderà meglio.