Translation of "osveta" into Italian

Gonjen osvetom, baron se zavetovao da će uništiti Carmillu i osloboditi selo.

Consumato dalla vendetta il barone giuro'di sconfiggere Carmilla e liberare il villaggio.

Ukoliko je ovo bila samo osveta, ubili bi Tonyja na licu mjesta.

Se fosse stato per ritorsione, avrebbero ucciso Tony qui.

Bila bi to lepa osveta da te odvedem od obojice.

Sarebbe una bella rivincita portarti via a tutti e due.

Dobre su šanse da je ovo ubistvo bilo osveta.

E'probabile che quest'omicidio sia una questione di rivalsa.

Неки су рекли да је то могућа освета љубавника или да је реч о неурачунљивој жени.

Dicono che lo sparo possa essere la vendetta di un'amante o che la donna sia pazza.