Translation of "volim te" into Maltese

Jedan starešina koji već 20 godina živi u srećnom braku kaže: „Ponekad je mnogo važnije reći ’izvini‘ nego ’volim te‘.“

Anzjan li ilu fi żwieġ hieni għal 20 sena qal: “Kultant il-kelma ‘jiddispjaċini’ hi iktar importanti minn ‘inħobbok.’”

Монсон је рекао: „Похвалите своје дете и загрлите га; чешће говорите „Волим те”; увек изразите своју захвалност.

Monson qal: “Għaddi kumpliment lit-tifel tiegħek u għannqu miegħek; għidlu aktar ta’ spiss ‘inħobbok’; dejjem esprimi l-gratitudni tiegħek.

Невештим, детињим рукописом, који је препознао као свој, биле су написане речи које је написао пре 60 година: „Драга мајко, волим те.”

B’ kitba ta’ xi ħadd ċkejken, li mill-ewwel għaraf li kienet tiegħu, huwa qara l-kliem li kien kiteb 60 sena qabel: “Għażiża Ommi, jiena nħobbok.”